اغلب افرادی که به آلمان مهاجرت می‌کنند، ظرف همان یک سال اول، تلاش می‌کنند تا گواهینامه رانندگی این کشور را اخذ نمایند تا خیال‌شان برای تردد در خیابان‌ها و جاده‌های این کشور راحت باشد.

در آلمان مجازات های سنگینی برای راندن ماشین بدون گواهینامه در نظر گرفته شده است. بنابراین یک مهاجر، ملزم است مانند سایر شهروندان اروپایی گواهینامه اخذ کرده و به قوانین این کشور در این حوزه، احترام بگذارد.

البته جالب است بدانید، با اخذ گواهینامه رانندگی آلمان قادر خواهید بود در بیشتر کشورهای اروپایی به رانندگی بپردازید و همین امر یک امتیاز بزرگ برای شما محسوب می‌شود.

اما اخذ گواهینامه در آلمان، اما و اگر هایی دارد که برای شما در این پست از آن‌ها خواهیم گفت.

صفر کیلومتر ها چه باید بکنند؟

اگر در زمره افرادی هستید که هنوز گواهی خود را اخذ نکرده‌اید، باید به مرکز تعلیم راهنمایی و رانندگی در آلمان رجوع کنید و در کلاس های تئوری و عملی آن شرکت نمایید. سطح مهارت شما، تعداد جلسات را مشخص خواهد کرد و هنگامی که مربی از تسلط شما بر رانندگی اطمینان حاصل نکند هیچ مدرک گواهینامه ای برای شما صادر نمی شود.

در آلمان هم باید شما در دو آزمون تئوری و عملی شرکت کنید و در صورت موفقیت در هر دوی آن‌ها، گواهینامه دریافت خواهید کرد.

اگر گواهینامه داشته باشیم، چه باید بکنیم؟

اگر از یک کشور غیراروپایی گواهینامه دارید، باید شش ماه بعد از ورود به آلمان، آن به گواهینامه آلمانی تبدیل کنید. برای این اقدام باید در اداره گواهینامه رانندگی (Fahrerlaubnisbehörde oder Führerscheinstelle)  در شهر خود ثبت نامه کنید. این اداره معمولا در شهرداری ها (‌Bürgeramt) مستقر است.

بعد از بررسی مدارک و درخواست شما، اداره مذکور تصمیم می‌گیرد كه آیا گواهینامه رانندگی شما بدون امتحان تبدیل می‌شود، یا اینکه باید هر دو امتحان تئوری و عملی را سپری کنید. البته این موضوع بستگی به کشوری دارد که از آن گواهینامه رانندگی اخذ کرده‌اید. ایرانی‌ها باید این امتحان را بگذارنند تا مدرک مذکور را اخذ کنند.

امتحان تئوری و عملی چگونه است؟

تعداد سوالات این آزمون در آلمان ۳۰ سوال بوده و اگر امتیازات منفی شما از ده امتیاز عبور کند رد خواهید شد و باید مجدد برای آن درخواست دهید. پس از عبور از آزمون تئوری، وارد مرحله عملی شده و باید در یک بازه زمانی ۳۰ الی ۴۵ دقیقه ای توانایی عملی خود در رانندگی را نشان دهید.

اگر در آزمون عملی گواهینامه در آلمان قبول شوید تا ۳ بار و در بازه زمانی ۲ هفته ای مجاز به حضور دوباره در آزمون عملی هستند و به نوعی محدودیت خاصی برای شرکت در این آزمون وجود ندارد. البته بعد از رد شدن در بار سوم این بازه زمانی بیش از ۲ هفته خواهد بود.

مراحل تبدیل گواهینامه

روند تبدیل گواهینامه شامل:

• ترجمه گواهینامه توسط مترجمان رسمی یا مرکز ADAC
• شرکت در دوره کمک های اولیه
• معاینه چشم
• تهیه عکس بیومتریک
• ارائه تمامی مدارک به مرکز راهنمایی و رانندگی
• شرکت در آزمون های تئوری و عملی

چند نکته مهم

اول: به این تبدیل Umschreiben گفته می شود و برای این کار باید ظرف ۲ الی ۳ سال نخستی که به آلمان وارد می‌شوید، اقدام نمایید. گر بازه مذکور به اتمام برسد باید مجدد در مراکز آموزشی ثبت نام نمایید.

دوم: توجه داشته باشید با سطح زبان B2 می توانید در امتحان تئوری شرکت نمایید ولی به دلیل اینکه برخی از سوالات آن دارای اصطلاحات تخصصی آلمانی هستند ممکن است منظور سوال را متوجه نشوید بنابراین بهتر است دارای سطح زبان B1 باشید.