نوروز ایرانی در آلمان
سنتی که از شرق به مدد فرهنگ و وطندوستی ایرانیان، به غرب معرفی شد.
ایرانیها در هر جای دنیا که باشند، «نوروز» را به عنوان سنتی که با فرهنگ و خاطراتشان پیوند دارد، جشن میگیرند.
آغاز سالی نو و حالی تازه، به این امید که روزهای پیش رو، اتفاقات بهتری برای آنها رقم بزند و به همین نیت هم هفتسینی کوچک، ولو با «سین»های کمتر، پهن میکنند و دل میسپارند به فرهنگ و سنتی که آنها را به یک تاریخ بلند و بالا، گره میزند.
ایرانیهای مقیم آلمان، در سنوات گذشته برنامههای مفصلی برای گرامیداشت این سنت دیرینه ایرانیان؛ تدارک میدیدند. اگرچه در نوروز امسال و سال گذشته، محدودیتهای کرونایی مانع از برگزاری مراسم جمعی شده و حتی دورهمنشینیهای دوستانه نوروزی هم به واسطه قوانین سختگیرانه آلمان، ممنوع اعلام شد اما این سنت در سالهای بعدی و با عبور از موج این بیماری، بار دیگر احیا خواهد شد.
در این مقاله برای شما چند روایت کوتاه از گرامیداشت نوروز در ایران داریم…
پیدا کردن هفت «سین» برای «هفتسین»
فروشگاههای مختلفی در آلمان(به ویژه آن هایی که کالاهای شرقی را تامین می کنند)، در عمده شهرهای مهاجرپذیر، به واسطه حضور ایرانیان و افغانستانیهایی که نوروز را جشن میگیرند؛ اقلام مورد نیاز چیدن یک سفره هفت سین را فراهم میکنند. تقاضا هم طی سالهای گذشته رو به فزونی گذاشته و همین موضوع باعث شده تا لیست کالاهای مورد تقاضا در ایام نوروز، هر سال تکمیل تر شود.
عمو فیروز در ویترین مغازههای آلمانی
دویچه وله، دوسال پیش در گزارشی که به مناسبت نوروز ایرانیان در آلمان تهیه کرده بود، نوشت: از سبزه و سنجد و سماغ و …گرفته تا ماهی های سرخ و حتی تندیس های کاکا نوروز یا عمو فیروز که حکم بابانوئل یا «واینختسمن» را در جشن سال نو هجری خورشیدی دارد، می توان در این مغازه های «آسیایی» به دست آورد.
ایرانیان مهاجر، مشتاق بزرگداشت نوروز
ایرانیان مقیم شهرهای بزرگ هم محافل متعددی برای بزرگداشت نوروز دارند. قرارها در پارک ها، منازل یا حتی از جانب سفارت و رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران، تدارک دیده می شود و ایرانیان مشتاق گردهم می آیند. در این مراسم، اغلب موسیقی سنتی نواخته شده و سیاه بازی و دیگر برنامههای هنری اجرا می شود.
تلاش مهاجران ایرانی برای معرفی یک سنت تاریخی
مهاجران ایرانی، افغانستانی، تاجیکستانی، پاکستانی و اتباع همه کشورهایی که نوروز را در تقویم و سنت خود دارند، کوشیده اند در وطن جدیدشان این سنت را معرفی کنند البته که سهم ایرانیها بسیار پُررنگ بوده و فرهنگ دوستی هموطنان مهاجر ما، بهانه آن شده تا مردم آلمان، این سنت را بیشتر و بهتر بشناسند و پاس بدارند.